WORLD VOICES THE COAST OF DEATH
BY THOMAS McCARTHY |
Contents
Home Introduction About the Author Epigraph Synopsis Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 World
Voices Home |
CHAPTER 4
continued
On the other hand, he thinks they may be playing a long game, have him in their sights and are just waiting to pull him when it suits them. He decides he needs a beer, he is unaccountably thirsty until he remembers all the bacon, ham and crubeens he has eaten. Inside he goes to a table, sits with his back to the wall where he gets a clear view of the door. The waiter gives him La Rázon to read. Idly he flicks through the ads for prostitutes, is amused as always by the descriptions of what is available, as he tries to keep his mind clear. What Donnellan wants from him is one last job, he said. If it was only that, Hugh thinks, I'd do it with good grace. But he knows it won't be, that Donnellan is such a tenacious foe, so competitive, he always needs a fight, it is probably why he remains so sprightly, burning up his nervous energy. He looks up from his paper and feels the familiar tightening in his scrotum, he tenses across his shoulders, feels a cold sweat despite the bar's air conditioning. The two men who have slid into the adjoining table are speaking in English, which is unusual in this part of Madrid. And they are not loud and arrogant in the way of a lot of English tourists. They pay no attention to Hugh, talk quietly as one of them orders, 'dos cervezas.' So what Hugh thinks, they're probably a couple of tourists who have lost their way, or a couple of guys here on business. But he can't just accept that, their arrival has disturbed him, set his alarm system running. He sips his beer and waits to catch the waiter's eye. When he does so, he indicates by sign language he wants to pay him. As soon as the waiter puts the saucer with the bill on the table, Hugh gives him five euros and goes casually through the entrance to the toilets. He sees a door marked Privado, tries the handle; it opens into a small kitchen and storeroom. Breathing quickly Hugh scrutinises the room, spots an open window, which looks down into a dark alley, lit only by a distant street light. He climbs through and pushes the window behind him.
5
|